西部決策網(wǎng)訊(杜杰 通訊員 葛鋒 )1月9日15時(shí),中國(guó)優(yōu)秀歌舞劇目《大夢(mèng)敦煌》德國(guó)巡演新聞發(fā)布會(huì)在蘭州市委宣傳部召開。
愛情是人類藝術(shù)永恒的主題。與西方的“羅密歐與朱麗葉”的愛情故事一樣,東方的“莫高和月牙”的愛情傳說同樣凄楚動(dòng)人。來自中國(guó)蘭州歌舞劇院的舞劇《大夢(mèng)敦煌》,就講述了一個(gè)感人泣下的愛情故事:女扮男裝的少年將軍月牙愛上了來自中原的畫師莫高,但遭到了大將軍的反對(duì)。月牙為保護(hù)莫高付出了生命的代價(jià),化為月牙泉;莫高以泉潤(rùn)筆,完成了藝術(shù)絕唱。
事實(shí)上,舞劇《大夢(mèng)敦煌》不僅在展示一段優(yōu)美的愛情傳說,它也在展示中國(guó)舞臺(tái)藝術(shù)在21世紀(jì)的卓越成就。就像音樂劇《獅子王》以及《貓》在展示美國(guó)演藝水平一樣。
舞劇《大夢(mèng)敦煌》中兩個(gè)主角的名字——莫高和月牙,就取自古老絲綢之路重鎮(zhèn)敦煌的兩處名勝——藝術(shù)寶窟莫高窟和名泉月牙泉。在劇中,那整幅千佛洞窟的布景懸垂下來,歌伶藝伎、畫匠石工、販夫走卒、云游行僧、嬉戲稚童,完全復(fù)活了一千多年前的敦煌市井風(fēng)情……
《大夢(mèng)敦煌》首演以來已在中國(guó)50多個(gè)城市和澳大利亞、法國(guó)、西班牙、荷蘭、比利時(shí)、日本等國(guó)家演出1100多場(chǎng),囊括了“文華獎(jiǎng)”、“五個(gè)一工程獎(jiǎng)”和“荷花獎(jiǎng)”等國(guó)家大獎(jiǎng),并贏得了“國(guó)家舞臺(tái)藝術(shù)精品工程”十大精品劇目榜首的榮譽(yù),成為了中國(guó)文化部“優(yōu)秀保留劇目大獎(jiǎng)”18臺(tái)劇目之一,獲得了 “西部藝術(shù)第一品牌”、“可移動(dòng)的敦煌”的美譽(yù)。
《大夢(mèng)敦煌》所承載的中國(guó)文化含量和中國(guó)精神風(fēng)貌無與倫比,這使得世界各國(guó)演出商愛不釋手,盡管這臺(tái)舞劇是“龐然大物”——有超過100人的演出隊(duì)伍、有滿滿三個(gè)集裝箱的道具,但最終,中國(guó)舞劇《大夢(mèng)敦煌》在實(shí)現(xiàn)著在世界各國(guó)的巡回演出。
長(zhǎng)期以來,蘭州的藝術(shù)家們一直把創(chuàng)作的目光定位于“做西部文章”,以甘肅輝煌豐厚的文化底蘊(yùn)作為創(chuàng)作元素。如今,《大夢(mèng)敦煌》已經(jīng)成為蘭州藝術(shù)家奉獻(xiàn)給世界各國(guó)觀眾的最好禮物。在創(chuàng)作之初,《大夢(mèng)敦煌》劇組就采用了主創(chuàng)人員與創(chuàng)作題材的“強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合”制作模式,采用了產(chǎn)業(yè)化和市場(chǎng)化的運(yùn)作方式,這使得該劇創(chuàng)排成本高達(dá)600萬元人民幣。至今,該劇的演出收入已超過億元,已經(jīng)成為中國(guó)演藝產(chǎn)品“多演出、多產(chǎn)出”的典范。
舞劇《大夢(mèng)敦煌》的整場(chǎng)演出,舞臺(tái)布景氣勢(shì)宏大,演員服裝精美絕倫,背景音樂古樸典雅,舞蹈編排獨(dú)具匠心。無論是演員的衣著打扮還是群舞,均體現(xiàn)出明顯的中國(guó)西部特征。箏、塤、琵琶、簫管等中國(guó)傳統(tǒng)樂器加入到管弦樂中,進(jìn)一步烘托出遼闊、雄渾、粗獷、蒼涼的主題音樂。男女主人公的獨(dú)舞與雙人舞或豪放、或纏綿,引人入勝。而敦煌壁畫的輝煌展現(xiàn)與全體演員的謝幕,成了整場(chǎng)演出的高潮。
近年來,中德文化交流非常緊密,中德兩國(guó)旅游觀光客也通常會(huì)把對(duì)方列為旅游目的地。在德國(guó),越來越多的民眾熱衷于學(xué)習(xí)中文,他們對(duì)中國(guó)文化的關(guān)注已經(jīng)形成一種流行趨勢(shì)。連接中國(guó)與西方的“絲綢之路”在中國(guó)家喻戶曉,隨著“一帶一路”戰(zhàn)略構(gòu)想的推進(jìn),“絲綢之路”更是受到世界的關(guān)注。事實(shí)上,絲綢之路這個(gè)名稱是100多年前一個(gè)德國(guó)人的“發(fā)明”,他的名字叫費(fèi)迪南•馮•李希霍芬(1833~1905)。
普通德國(guó)人對(duì)敦煌這個(gè)地名衍生的文化可能是個(gè)陌生的概念,但德國(guó)的學(xué)術(shù)界就不一樣了。出生在德國(guó)的小城米海的著名畫家格倫威德爾,就是國(guó)際公認(rèn)的敦煌學(xué)研究的先驅(qū)者。所以,這也是“東方文化”與“敦煌文化”在歐洲是同一個(gè)概念的原因。從絲綢之路的命名者李希霍芬,到敦煌學(xué)先驅(qū)格倫威德爾,讓我們記住這些致力于中德文化交流的前輩先賢。
在100多年前,德意志民族可以誕生絲綢之路與敦煌學(xué)研究先驅(qū);如今,相信更多的德國(guó)人一定會(huì)對(duì)來自中國(guó)的舞劇《大夢(mèng)敦煌》產(chǎn)生濃厚興趣。因?yàn)?017年1月8日至2月24日,來自中國(guó)蘭州歌舞劇院的藝術(shù)家們將把一臺(tái)美妙的舞劇《大夢(mèng)敦煌》帶到德國(guó)的漢堡、不萊梅、勒沃庫森、林根、漢諾威、沃爾姆斯、維騰、羅森海姆、法蘭克福、呂登賽爾德等10座城市進(jìn)行為期48天22場(chǎng)的巡回演出,1月10日將在漢堡隆重首演。擁有110位演職人員強(qiáng)大陣容的《大夢(mèng)敦煌》團(tuán)隊(duì)赴德巡演,已經(jīng)獲得了國(guó)家藝術(shù)基金傳播交流推廣項(xiàng)目的大力資助,屆時(shí),德國(guó)的普通觀眾不用到遙遠(yuǎn)的東方去,也一樣能了解到博大精深的敦煌文化。
另悉,為加強(qiáng)與“一帶一路”沿線國(guó)家和地區(qū)的文明互鑒與民心相通,切實(shí)推動(dòng)文化交流、文化傳播、文化貿(mào)易創(chuàng)新發(fā)展,中國(guó)文化部已制定“一帶一路”文化發(fā)展行動(dòng)計(jì)劃。這次《大夢(mèng)敦煌》成功巡演,定能讓歐洲驚艷、讓世界再次將目光聚焦在中國(guó)西部。